Print - Close Window
X-Apparently-To: "William Finnerty" <> via; Fri, 09 Jun 2006 22:27:48 +0000
X-Originating-IP: []
Return-Path: <>
Authentication-Results:; domainkeys=pass (ok)
Received: from (HELO ( by with SMTP; Fri, 09 Jun 2006 22:27:48 +0000
Received: (qmail 39340 invoked by uid 60001); 9 Jun 2006 21:27:13 -0000
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024;; h=Message-ID:Received:Date:From:Subject:To:Cc:MIME
-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=eHIaI3ZHOczWLz7VFjUqAneuH3yjJ160S9Hd7NjBpRUevs4IvbcbwaFNy+uesHq7sykVnLqqfl2KfB8W+p8LVkv8YcE1fcQD90M4
JE1A6KGzeYBKiiyy+l1tUIqcpwkPOJNJIn91Nu19ykFcMkukHw5QXJJMSRwq7o9far1cr/Y= ;
Message-ID: <>
Received: from [] by via HTTP; Fri, 09 Jun 2006 22:27:13 BST
Date: Fri, 9 Jun 2006 22:27:13 +0100 (BST)
From: "William Finnerty" <>
Subject: Reply >>> Minister for Justice Michael McDowell TD and the Director for Public Prosecutions Mr James Hamilton
To: "Marie Murray (Psychologist & Irish Times Columnist)" <>, "Gerard J Madden (Senior Psychiatric Social Worker)" <>, "Minister for Justice (Michael McDowell TD)" <>
CC: "Editor, Roscommon Herald Newspaper" <>, "Roscommon Champion Newspaper" <>, "RTE (Irish National TV Station)" <>, "Sunday World Newspaper" <>, "Sunday Business Post" <>, "TG4 (Irish Language Station, Republic of Ireland)" <>, "The Irish Times" <>, "Eddie Holt (Irish Times Journalist)" <>, "Tuam Herald" <>, "TV3 (Republic of Ireland)" <>, "Tony Galvin (Award Winning Tuam Herald Journalist)" <>, "Connacht Tribune Editor (Mr. John Cunningham)" <>, "Galway Advertiser Editor (Mr. Declan Varley)" <>, "Galway Independent Newspaper" <>, "Ireland On Sunday" <>, "Irish Emigrant Newspaper" <>, "Irish Examiner Newspaper" <>, "Irish Independent Newspapers (Unison Group)" <>, "Keith Finnegan at Galway Bay FM (local radio)" <>, "ITV" <>, "Sky TV" <>, "Sharon O'Neill (Chief Reporter) The Irish News" <>, "Editor (Ulster Herald)" <>, "Political Correspondent, News Letter Newspaper (Ulster)" <>, "Daily Ireland Newsdesk (Ulster)" <>, "UTV (Newsroom)" <>, "Reuters" <>, "CNN" <>, "BBC NEWS" <>, "Associated Press" <>, "Sir Anthony O'Reilly" <>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0-1130441047-1149888433=:37035"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Length: 8827

Dear Ms Murray,
I regret it has taken me a little longer that I would have liked to reply to your e-mail of May 27th (reproduced below).
Please note that on April 19th last I was handed what I believe was an Irish Times newspaper clipping by a senior social worker who is helping me (named Gerard Madden); and, that it had a copy of your e-mail address at the bottom of the clipping - towards the end of an article titled: "Dealing with Injustice".
In case you might not realise that your e-mail address appeared on the Irish Times clipping in question, it is now possible to view a scanned copy of the article I was handed on April 19th at the following address:
The error I made regarding your qualifications, which I also regret, arose because the Internet search-engine result at the address immediately below produced the following sentence at the very top of the list: "Born in Belfast in 1951, she graduated in Law from the Queen's ... Marie Murray is Director of Psychology at St. Vincent's Hospital, Fairview in Dublin."
Please see:,+Psychologist,+Queens&btnG=Search 
According to my records (which I have gone through carefully this evening), only one e-mail was sent by me, on April 21st 2006, which used the incorrect "Law" information taken from the above Internet search engine result.  As you can see at the address below, the error has been corrected on my web site, so that there is now no suggestion of you being a lawyer as far as that particular copy of the e-mail is concerned. 
Please see: 
As I have no means now of editing the copies of the April 21st 2006 e-mail which were sent to other people, I feel the only form of correction available to me in the circumstances is to copy this e-mail to all those involved - so that they all know about the error I made in believing (for a time) that you were a lawyer as well as a psychologist.
Yours sincerely,
William Finnerty.
PS: In the meantime, you may be interested to know that Mr Madden (Senior Social Worker) did eventually receive a written reply from Minister for Justice Michael McDowell T.D., which can now be viewed at:  
Unfortunately, in his reply at the above address, Minister McDowell appears to have completely ignored the C-PTSD issues Mr Madden pointed out to him in his letter of November 7th 2005: which I regard as a gross error of judgement on Minister McDowell's behalf.  For additional information please see: 
For those recipients of this e-mail who do not know about the set of psychological injuries known as "Complex Post Traumatic Stress Disorder" (i.e C-PTSD), and who may wish to learn a little of the basics, I include the following link: 


Marie Murray <********@******.***> wrote: 
From: "Marie Murray" ********@******.***
To: "William Finnerty" <>
Subject: Re: Minister for Justice Michael McDowell TD and the Director for Public Prosecutions Mr James Hamilton
Date: Sat, 27 May 2006 17:15:23 +0100

Dear William Finnerty,
I hope you will not be offended if I ask that you remove my email from your CC list as I am uncomfortable at the fact that by being there it provides access to this email address to people whom I do not know. 
I also need to point out that on one or two previous emails I appeared to be listed as if I had legal qualifications which I do not have.  My degrees are in psychology and psychotherapy and I have not, nor would I ever claim to have, any training or competency with regard to legal matters.
Additionally, I would not wish to attach myself to some of the statements in some of the emails as I am not at all acquainted with the issues and cannot therefore either support or refute the issues or indeed be regarded as having a position on them.
In the interests of clarity I CC this email to you, to those to whom my incoming email has been copied and trust that you will understand and respect my position.
Marie Murray
----- Original Message -----
From: William Finnerty
To: The Registrar, European Court of Human Rights, Council of Europe, Strasbourg. (Re: ECHR Case Reference: 25077/05) ; Dick Marty (PACE Rapporteur of the Committee on Legal Affairs and Human Rights) ; Commissioner for Human Rights of the Council of Europe (Thomas Hammarberg) ; Venice Commission (Council of Europe) ; Liam Cashman (Environmental Directorate, The European Commission) ; Jose Manuel Barroso (President of EU Commission) ; Josep Borrell Fontelles (President of the European Parliament) ; Ursula Plassnik (President of the Council of the EU) ; Northern Ireland Criminal Justice Minister David Hanson MP ; Caroline Nolan (Solicitor, Northern Ireland Human Rights Commission) ; Michael Farrell (Solicitor, Irish Human Rights Commissioner) ; Prime Minister Tony Blair MP ; David Cameron MP (Leader of UK Opposition Party) ; Sir Menzies Campbell QC MP ; Dr John Kirby (Bishop of Clonfert) ; Cardinal Cormac Murphy O'Connor ; Prime Minister Bertie Ahern ; Deputy Prime Minister Mary Harney ; Minister for Justice (Michael McDowell TD) ; ; ; ; ; Gearoid Geraghty (Lawyer, Fair Murtagh, Ballinasloe) ; Ciara Macklin (Lawyer, Fair-Murtagh) ; Martin Egan (Principal Lawyer, Fair-Murtagh Law Firm) ; Chief Constable Sir Hugh Orde OBE ; Garda Commissioner Noel Conroy (Chief Commissioner of Police, Republic of Ireland) ; ; ; Anne Scott (Northern Ireland Ombudsman's Office) ; ; ; Gerald Finnerty & Marjorie Dolan (New Inn, County Galway.) ; Mr Greg Nolan (Solicitor, Patrick Hogan & Co., Ballinalsloe, County Galway, Republic of Ireland.) ; Pat Hughes (Roscommon Auctioneer) ; Thomas Lohan ; ; UTV (Newsroom) ; ; ; Sir Anthony O'Reilly ; Guardian of Republic of Ireland Constitution (President Mary McAleese) ; Kofi Annan (Secretary-General of the United Nations) ; President George W. Bush
Cc: Mr James Hamilton (Director of Public Prosecutions, Republic of Ireland) ; Marie Murray (Psychologist and Irish Times Columnist) ; Gerard J Madden (Senior Social Worker, Omagh, Northern Ireland)
Sent: Friday, May 26, 2006 2:11 PM
Subject: Minister for Justice Michael McDowell TD and the Director for Public Prosecutions Mr James Hamilton

I wish as many people as possible to know that Minister for Justice Michael McDowell TD, together with the Director for Public Prosecutions, Mr James Hamilton, are playing the lead roles in the ongoing human rights abuse and bulling referred to in last Tuesday's e-mail text, reproduced below, to the BullyOnLine Yahoo Group (which has been copied to the European Court of Human Rights); and, that despite numerous attempts by senior social worker Mr Gerard Madden (based in Northern Ireland) to get a response from him, Minister McDowell continues to completely ignore the letter sent to him at the following address (dated November 7th 2005):
Put simply, it appears that neither Minister for Justice McDowell TD, nor the Director for Public Prosecutions Mr James Hamilton, have any regard whatsoever for human rights law as far as my particular case is concerned; and, that they are still being allowed to blatantly and unlawfully carry on violating human rights law in my particular case even though the Council of Europe and the European Court of Human Rights in Strasbourg have been informed about my situation on several occasions during the past few years.
William Finnerty <> wrote: 
To: Bullyonline Yahoo Group <>
CC: "The Registrar, European Court of Human Rights, Council of Europe, Strasbourg. \(Re: ECHR Case Reference: 25077/05\)" <>, "Dick Marty \(PACE Rapporteur of the Committee on Legal Affairs and Human Rights\)" <>, "Commissioner for Human Rights of the Council of Europe \(Thomas Hammarberg\)" <>, "Venice Commission \(Council of Europe\)" <>, "Royal Mail \(UK\)" <>, "Gerald Finnerty & Marjorie Dolan \(New Inn, County Galway.\)" <>, "Gerard J Madden \(Senior Social Worker\)" <>
From: William Finnerty <>
Date: Tue, 23 May 2006 12:12:39 +0100 (BST)
Subject: [bullyonline] "We need a major case to test Human Rights and Bullying"
Dear BullOnLine Members,
I very much agree with the following recent statement from Pierre-Joseph Proudhon:
"We need a major case to test Human Rights and Bullying" (BullyOnLine Message 62429, of May 23rd 2006).
I believe I actually have just such a case, which is well documented, and which involves a long string of very serious "human rights law" and bullying type abuses; and, I have actually sent a formal application to the European Court of Human Rights (Council of Europe) through the registered post on March 25th 2006 in connection with this case.
However, and to my great and growing dismay, I have received no reply of any kind at all from the Registrar at the European Court of Human Rights (to date) regarding his/her receipt of the set of application documents in question.
I have also sent an e-mail reminder to the Registrar of the European Court of Human Rights on April 28th 2006, plus a printed and signed copy of the e-mail in question through the normal post using the UK Royal Mail "Airsure" service (which I also sent on April 28th 2006).
Though the Royal Mail "Track and Trace" Internet service clearly indicates that my "reminder" Airsure letter was successfully "delivered in FRANCE before 10:22 on May 9th 2006" (as anyone can verify by entering the particular Royal Mail Airsure letter reference number LY225605312GB at ), I have still heard nothing at all in return from the Registrar of the European Court of Human Rights regarding the safe receipt of my "March 25th 2006 Application".
Needless to say, I am now growing very, very concerned regarding the mysterious and disturbing "wall of silence" I am being deliberately presented with (apparently?) by European Court of Human Rights and the Council of Europe regarding my March 25th 2006 Application - particularly when it is the case that I can very easily be contacted by e-mail (at the address I am using for this e-mail).
Detailed information relating to the application I made to the European Court of Human Rights on March 26th 2006, including a scanned copy of the Royal Mail "Priority Handling and Registered Delivery" receipt I used on that date, can be viewed at the following address: 
Please note that the "Application Documents" on view at the address just above involve very severe psychological bullying over a period of several years - at the hands of public officials and bodies - and that they contain written evidence from my GP (Dr McCavert), and from a senior social worker (Mr Gerard Madden), which supports this claim. One of the "To Whom It May Concern" letters I have submitted from my GP, for example, very clearly points out that I have ended up with "PTSD Complex": as a direct result of all the trauma and abuse I have been subjected to (since around 1998). A scanned copy of this particular letter can be viewed at: 
I am now wondering if anyone at the "BullyOnLine" Yahoo site might have any suggestions as to where I should try to go from here - with regard to my particular case (i.e. European Court of Human Rights "Application Number: 25077/05" now on display at the address two paragraphs up) ???  
I feel completely stuck at the present time. 
Please note that the legal abuse I am being subjected to is so severe that I cannot even find a lawyer who is willing to advise me, let alone take on my case.
William Finnerty.
BullyOnLine Yahoo Group Member at 

All new Yahoo! Mail "The new Interface is stunning in its simplicity and ease of use." - PC Magazine

Send instant messages to your online friends


           --- End of e-mail text ---


Constitution of Ireland:
Bunreacht na hEireann

and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (United Nations): 


European Convention on Human Rights (Council of Europe):

Universal Declaration of Human Rights (United Nations): 




AltaVista        TRANSLATIONS        AltaVista  

     | Traductions | ▄bersetzungen | Traduzioni | Traduš§es | Traducciones |
| переводы | 翻訳  |  번역  |  
翻译 | Μεταφράσεις

  Please click on one of the National Flags to the left for translation into any of the languages represented.

For the full LIST of language translation facilities available please click on:



Front Page

This web site is linked with: